日記というより月記

◎最近のお仕事　『興 行師たちの映画史』（青土社）サ ポート・ページもあります。
『ケ ルベロス第五の首』（ジーン・ウルフ　国書刊行会）勝 手に広報部も（勝手に）よろしく。
『ア ヤックスの戦争』（サイモン・クーパー　白水社）を翻訳しました。第二次世界大戦とユダヤ人の運命とサッカーに 関する本です。はっきり言って、ニッチです。
『輝 く断片』（シオドア・スタージョン　河出書房新社）で中編を二編翻訳しています。キモメン文学の金字塔ですよ。
『宇 宙舟歌』（Ｒ・Ａ・ラファティ　国書刊行会）を翻訳しました。

『た まもの』（2004年度ピンク大賞受賞）の音声コメンタリーにいまおかしんじ監督、林由美香さんと一緒に参加しています。まだ御覧に なっていない方は、是非林由美香さんの姿を見てあげてください。

　ついに最終節までもつれこんでしまった。もはや勘弁まかりならん！というわけで遠路はるばるカシマスタジアムまで出かける。とは言っても、優勝で きると本気で思っていたわけではない。前節の引き分けで最後のチャンスをつぶしてしまったからである。ああ、天が与えてくれたチャンスだったのになあ。
　というわけなんで、わりとのんびり出かけてモツ煮食ったりホットワイン飲んだりガシャ回したりのまったり観戦モード。きれいなゴールも見られたし、思 いっきり髭コールもできたし、楽しかったよ。最終的には等々力でいろいろあってガンバが優勝したわけですが、まあ浦和じゃなかったから良かったか。
　…とか言ってたら世間では「まあ鹿島じゃなかったら勘弁してやるか」という空気だったらしいと知る。

　なんかガラガラだった……行ったのが15分前とかで大丈夫か？って感じだったのに、これだけの超大作の披露試写とは 思えぬほどにガラガラだった。試写状絞りすぎなんじゃないか？　映画はもちろん大傑作。みんな見ろ！　それにしてもコングがオタク過ぎて泣ける ……ああ、コングの戦いは女やイケメンにはわからねえ……それにしてもジャクソンの激ヤセの理 由がまさかアレだったとは…いや見る前に「まさかそんなことじゃないよな…」と笑っていたんだが、まさか本当だったとは！　 まさしくオタクの鑑！

　その後浅草のステュディオ・パラボリカに出かける。実はかつてペヨトルから出ていた某作品が文庫で再刊されることになったので、そのデータを受け 取りに行ったのである。そんなの、メールで送ってもらえばええやん、と思うでしょ？　オレもそう思った。でも出てきたデータはなんと５インチフロッピーに 収められていたのだった！　でさすがに５インチを郵送してもらうのは怖かったんで直接受け取りに行ったわけですが、これ、本当に読めるのか!?

　これからしばらくは映画を見まくる日々が続きます。だいぶサボってたんで。